Произведение польского писателя-фантаста Станислава Лема «Сумма технологии» впервые переведено на английский язык. Перевела сборник философско-футурологических эссе профессор лондонского исследовательского университета Голдсмит колледж Джоанна Зелинская.

Вопросы, поднятые Лемом в «Сумме технологии», не только не потеряли своей актуальности – даже наоборот, учитывая что такие явления как виртуальная реальность, нанотехнологии, искусственный интеллект, технологическая сингулярность, стали частью сегодняшних научных проблем.

Напомним, что в России «Сумма технологии» впервые вышла еще в 1968 году.

Т.С.