Джек Макдевит. Переводы

Книги иностранных авторов, анонсы издательств

Джек Макдевит. Переводы

Сообщение Край » 04 мар 2012, 07:26

Один из моих любимых циклов Джека Макдевита - Космоархеологи (Двигатели бога, Обреченная, Чинди, Омега ит т.д.). Тут возник вопрос: какие книги Макдевита вообще переводились у нас в России за эти годы? Если кто знает, буду благодарен за инфу..
Аватар пользователя
Край
Администратор
 
Сообщений: 372
Зарегистрирован: 21 фев 2012, 12:12
Пункты репутации: 47

Re: Джек Макдевит. Переводы

Сообщение Максим » 04 мар 2012, 17:22

Макдевит.. Не помню, не читал. Интересный автор?
Максим
 
Сообщений: 1
Зарегистрирован: 29 фев 2012, 11:56
Пункты репутации: 0

Re: Джек Макдевит. Переводы

Сообщение Край » 05 мар 2012, 07:36

Максим писал(а):Макдевит.. Не помню, не читал. Интересный автор?


Автор замечательный. Как раз для тех, кто любит твердую НФ.
Аватар пользователя
Край
Администратор
 
Сообщений: 372
Зарегистрирован: 21 фев 2012, 12:12
Пункты репутации: 47

Re: Джек Макдевит. Переводы

Сообщение ironman » 29 мар 2012, 08:05

Край писал(а):Один из моих любимых циклов Джека Макдевита - Космоархеологи (Двигатели бога, Обреченная, Чинди, Омега ит т.д.). Тут возник вопрос: какие книги Макдевита вообще переводились у нас в России за эти годы? Если кто знает, буду благодарен за инфу..


Вот вроде список переведенных романов:

1986 Послание Геркулеса / The Hercules Text
1989 Военный талант / A Talent for War
1994 Двигатели бога / The Engines of God
1996 Звездный Портал / Ancient Shores
2000 Берег бесконечности / Infinity Beach [= Slow Lightning]
2001 Обреченная / Deepsix
2002 Чинди / Chindi
2003 Омега / Omega
2006 Одиссея / Odyssey
2007 Адский котел / Cauldron

Рассказы:
1984 Хранить обещания / Promises to Keep
1984 Безграничность прекрасного / Translations from the Colosian
1997 Никогда не теряйте мужества / Never Despair
2010 Проект «Кассандра» / The Cassandra Project (напечатан в "Если" - 2012 г.,№ 1(227))
Изображение
Удобно быть глупым - волнуют такие простые вещи.
Аватар пользователя
ironman
 
Сообщений: 557
Зарегистрирован: 19 мар 2012, 23:51
Пункты репутации: 51

Re: Джек Макдевит. Переводы

Сообщение Край » 29 мар 2012, 08:48

ironman писал(а):Вот вроде список переведенных романов:


Спасибо!
Увы, из всего этого списка у меня только 4 романа. Цикл Космоархеологи.
Так что есть что искать из любимого автора...
Аватар пользователя
Край
Администратор
 
Сообщений: 372
Зарегистрирован: 21 фев 2012, 12:12
Пункты репутации: 47


Вернуться в Зарубежная фантастика

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0