Ночью будет дождь
Добавлено: 08 авг 2012, 10:10Женщина и семилетняя девочка приехали в Центр-Сити за покупками. Женщина поставила автомобиль в 1234 бокс на первом уровне подземной стоянки, и протянула служащему талон на парковку. Мужчина шутливо козырнул. Женщина и девочка приезжали в Сити-Центр по субботам, чтобы набрать полные пакеты еды, посмотреть фильм в кинотеатре и пообедать в фастфуде, занимающем три этажа. Он привык к ним и всегда держал бокс для лимонно-желтого автомобиля с медвежонком на передней панели.
Женщине нравился первый уровень – не надо ехать на лифте, можно подняться наверх по лестнице и прогуляться по бетонной улице до центрального портала Сити-Центра. Вдохнуть хоть немного раскаленного, но настоящего воздуха.
У стеклянных дверей мегамолла в бетонном панцире было оставлено отверстие метр на метр, в центре возвышался столетний ясень, окруженный нежно-зеленой травой. Раритетное дерево обнесли узорной оградой, к прутьям припаяли табличку с надписью «Последнее дерево земли». Больше растений в городе не было, как не было птиц и зверей. Планета давно стала одним большим городом. Землю надежно запаяли в бетон и асфальт, каждый метр рационально использовался взрослыми.
Два раза в день роботы-уборщики почесывали улицы города, тщательно сметая бурые семена ясеня в контейнер и проверяя, не пробились ли где сквозь плиты и бетон отростки.
Ясень весело шелестел листьями, дети, которые пришли с родителями, бежали к нему, просовывали руки между прутьями заборчика, чтобы прикоснутся к морщинистому стволу.
Они радостно кричали, если им посчастливилось увидеть шмеля, летающего вокруг фиолетовых цветков. Иногда на этот островок зелени прилетал воробей, он прыгал по земле и что-то склевывал у корней.
– Настоящий живой воробей, – смеялась девочка.
Она подбегала к забору и, подпрыгнув с поднятыми руками, ловила ветку. Двумя пальцами щелкала по жестким бурым семенам, и вниз что-то сыпалось.
– Вот тебе семечки, – говорила девочка.
Воробей чирикал и клевал. Женщина вспоминала, когда-то этих птиц было много, и, кажется, можно было предсказать дождь, наблюдая за ними. Да, маленькие нахальные птицы купались в пыли перед дождем.
Женщина с шумом вдохнула и, закашлявшись от пыли, расстроено подумала, что каждый раз она обманывает себя – настоящего воздуха давно нет. В здании он хотя бы охлажденный.
– Лу, пойдем! – говорила она.
– Мамочка, еще чуть-чуть! – просила девочка.
– Лу, обещаю, что мы покатаемся на аттракционах, если ты прямо сейчас пойдешь со мной, – уговаривала мать.
– Не хочу! – отмахивалась Лу, разглядывая мошку, бегущую по обратной стороне листа.
– Я устала, – говорила женщина.
– Хорошо, – и девочка покорно шла за матерью, а робот-уборщик, мелодично попискивая, ездил вокруг и проворно сметал в контейнер семена.
Они вышли из гаража, девочка приготовилась спорить с матерью, сколько минут можно провести у дерева, а женщина обдумывала, чем ее отвлечь на этот раз, когда пребывание у дерева затянется.
Дерева у входа в Сити-Центр не было. Только гладко спиленный кругляк торчал из земли. На бетонном покрытии валялись щепки, обломки веток, распиленный ствол увезли к утилизатору рано утром. Притихшие дети и взрослые окружили его.
– А куда делся ясень? – смущенно спросил мужчина, держа мальчика за руку.
– Да-да, куда делось Последнее дерево Земли? – зашумели родители.
Кто-то из детей уже начал шмыгать носом. Человек в форме Сити-Центра взобрался на кругляк и произнес:
– Прошу вас, тише. Дерево было спилено нами по разрешению муниципалитета. Когда остатки будут ликвидированы, на этот месте мы установим большой увлажнитель воздуха. Прогулки по этой улице станут приятнее, а главное, полезнее для здоровья.
– Если по разрешению муниципалитета, – произнес мужчина, – Это другой разговор.
– Наконец-то! Увлажнители воздуха давно уже есть в Спортивном квартале и Офисном городке, – сказала женщина с ярко накрашенными губами, – А мимо этого дерева никогда нельзя было спокойно пройти. Мой Сюсик всегда к нему лез.
Толстый мальчик трех лет, держащийся за подол ее платья, показал обмусоленной рукой на мужчину в форме Сити-Центра и, картавя, произнес:
– Дерево.
Служащий мегамолла широко улыбнулся и сказал:
– Мы стараемся идти ногу со временем. Добро пожаловать в наш магазин! Сегодня у нас акция в нижнем холле: каждому второму посетителю бесплатный билет на аттракционы дисней-клуба. Прошу вас проходите, сейчас приедут утилизаторы.
– Слышали, слышали! Бесплатные билеты! – раздалось в толпе, взрослые и дети бегом устремились к стеклянным дверям.
Женщина и девочка остались стоять возле земляного квадрата в бетонном покрытии. Девочка грустно глядела, как на желтоватый спил. У корней, зарываясь в сухую черную землю, кувыркался воробей.
Он испуганно вспорхнул, когда подъехали роботы-утилизаторы. Человек в форме Сити-центра при помощи пульта управлял ими. Машины набросились на остатки дерева, распиливая его на кусочки и перетирая в пыль.
Женщина вдруг быстро склонилась и что-то подняла с бетона. Робот уборщик подъехал к ней, красная лампочка требовательно замигала, но женщина спрятала находку в карман.
Робот послал сигнал служащему мегамолла.
– Что у вас? – подошел он.
– Старый парковочный талон, – ответила женщина, вынимая из кармана оранжевый билет.
– Отдайте, робот уберет. И проходите, вам дадут два бесплатных билета. Я распоряжусь.
– Да-да, спасибо. Мы только сходим за сумочкой в машину.
Схватив дочь за руку, она повлекла ее к стоянке.
– Мы не забывали сумку, мама! – произнесла дочь, – И мы пропустим акцию. Он обещал нам два билета, мы сможем кататься вместе.
– Не нужны нам билеты.
– Почему?
Женщина вытащила из кармана ветку ясеня, на которой темнела гроздь жестких семян, и сказала:
– Потому что ночью будет дождь, и нужно успеть.
Робот продолжал ехать за ними, попискивая красной лампочкой. Воробей, недовольный тем, что ему не дали поваляться в пыли, встревожено чирикал.
Женщине нравился первый уровень – не надо ехать на лифте, можно подняться наверх по лестнице и прогуляться по бетонной улице до центрального портала Сити-Центра. Вдохнуть хоть немного раскаленного, но настоящего воздуха.
У стеклянных дверей мегамолла в бетонном панцире было оставлено отверстие метр на метр, в центре возвышался столетний ясень, окруженный нежно-зеленой травой. Раритетное дерево обнесли узорной оградой, к прутьям припаяли табличку с надписью «Последнее дерево земли». Больше растений в городе не было, как не было птиц и зверей. Планета давно стала одним большим городом. Землю надежно запаяли в бетон и асфальт, каждый метр рационально использовался взрослыми.
Два раза в день роботы-уборщики почесывали улицы города, тщательно сметая бурые семена ясеня в контейнер и проверяя, не пробились ли где сквозь плиты и бетон отростки.
Ясень весело шелестел листьями, дети, которые пришли с родителями, бежали к нему, просовывали руки между прутьями заборчика, чтобы прикоснутся к морщинистому стволу.
Они радостно кричали, если им посчастливилось увидеть шмеля, летающего вокруг фиолетовых цветков. Иногда на этот островок зелени прилетал воробей, он прыгал по земле и что-то склевывал у корней.
– Настоящий живой воробей, – смеялась девочка.
Она подбегала к забору и, подпрыгнув с поднятыми руками, ловила ветку. Двумя пальцами щелкала по жестким бурым семенам, и вниз что-то сыпалось.
– Вот тебе семечки, – говорила девочка.
Воробей чирикал и клевал. Женщина вспоминала, когда-то этих птиц было много, и, кажется, можно было предсказать дождь, наблюдая за ними. Да, маленькие нахальные птицы купались в пыли перед дождем.
Женщина с шумом вдохнула и, закашлявшись от пыли, расстроено подумала, что каждый раз она обманывает себя – настоящего воздуха давно нет. В здании он хотя бы охлажденный.
– Лу, пойдем! – говорила она.
– Мамочка, еще чуть-чуть! – просила девочка.
– Лу, обещаю, что мы покатаемся на аттракционах, если ты прямо сейчас пойдешь со мной, – уговаривала мать.
– Не хочу! – отмахивалась Лу, разглядывая мошку, бегущую по обратной стороне листа.
– Я устала, – говорила женщина.
– Хорошо, – и девочка покорно шла за матерью, а робот-уборщик, мелодично попискивая, ездил вокруг и проворно сметал в контейнер семена.
Они вышли из гаража, девочка приготовилась спорить с матерью, сколько минут можно провести у дерева, а женщина обдумывала, чем ее отвлечь на этот раз, когда пребывание у дерева затянется.
Дерева у входа в Сити-Центр не было. Только гладко спиленный кругляк торчал из земли. На бетонном покрытии валялись щепки, обломки веток, распиленный ствол увезли к утилизатору рано утром. Притихшие дети и взрослые окружили его.
– А куда делся ясень? – смущенно спросил мужчина, держа мальчика за руку.
– Да-да, куда делось Последнее дерево Земли? – зашумели родители.
Кто-то из детей уже начал шмыгать носом. Человек в форме Сити-Центра взобрался на кругляк и произнес:
– Прошу вас, тише. Дерево было спилено нами по разрешению муниципалитета. Когда остатки будут ликвидированы, на этот месте мы установим большой увлажнитель воздуха. Прогулки по этой улице станут приятнее, а главное, полезнее для здоровья.
– Если по разрешению муниципалитета, – произнес мужчина, – Это другой разговор.
– Наконец-то! Увлажнители воздуха давно уже есть в Спортивном квартале и Офисном городке, – сказала женщина с ярко накрашенными губами, – А мимо этого дерева никогда нельзя было спокойно пройти. Мой Сюсик всегда к нему лез.
Толстый мальчик трех лет, держащийся за подол ее платья, показал обмусоленной рукой на мужчину в форме Сити-Центра и, картавя, произнес:
– Дерево.
Служащий мегамолла широко улыбнулся и сказал:
– Мы стараемся идти ногу со временем. Добро пожаловать в наш магазин! Сегодня у нас акция в нижнем холле: каждому второму посетителю бесплатный билет на аттракционы дисней-клуба. Прошу вас проходите, сейчас приедут утилизаторы.
– Слышали, слышали! Бесплатные билеты! – раздалось в толпе, взрослые и дети бегом устремились к стеклянным дверям.
Женщина и девочка остались стоять возле земляного квадрата в бетонном покрытии. Девочка грустно глядела, как на желтоватый спил. У корней, зарываясь в сухую черную землю, кувыркался воробей.
Он испуганно вспорхнул, когда подъехали роботы-утилизаторы. Человек в форме Сити-центра при помощи пульта управлял ими. Машины набросились на остатки дерева, распиливая его на кусочки и перетирая в пыль.
Женщина вдруг быстро склонилась и что-то подняла с бетона. Робот уборщик подъехал к ней, красная лампочка требовательно замигала, но женщина спрятала находку в карман.
Робот послал сигнал служащему мегамолла.
– Что у вас? – подошел он.
– Старый парковочный талон, – ответила женщина, вынимая из кармана оранжевый билет.
– Отдайте, робот уберет. И проходите, вам дадут два бесплатных билета. Я распоряжусь.
– Да-да, спасибо. Мы только сходим за сумочкой в машину.
Схватив дочь за руку, она повлекла ее к стоянке.
– Мы не забывали сумку, мама! – произнесла дочь, – И мы пропустим акцию. Он обещал нам два билета, мы сможем кататься вместе.
– Не нужны нам билеты.
– Почему?
Женщина вытащила из кармана ветку ясеня, на которой темнела гроздь жестких семян, и сказала:
– Потому что ночью будет дождь, и нужно успеть.
Робот продолжал ехать за ними, попискивая красной лампочкой. Воробей, недовольный тем, что ему не дали поваляться в пыли, встревожено чирикал.
ну, вы понимаете?