Итак, перед вами вторая книга цикла о космических конкистадорах, плюющих на мнение «общечеловеков» и руководствующихся только интересами Родины и своими собственными интересами. Сюжетно книга неразрывно связана с первой частью, романом «Рейдер», однако в ней прослеживаются новые мотивы. Если раньше храбрые, а подчас и героические исследователи параллельных миров были молоды и порой наивны, то теперь это – циники, мастерски научившиеся разговаривать на языке пушек.

В этой книге космическим первопроходимцам предстоит вновь шагнуть за границы исследованных человечеством миров, встретиться там с иными расами, с кем-то вступить в бой, а с кем-то и подружиться. Они будут терять друзей – и будут жестоко мстить за них, будут совершать великие открытия – и присваивать достижения врагов. Словом, они будут вести себя так, как и положено нормальным, адекватным людям, не боящимся назвать белое – белым, а черное – черным, а также всегда готовым встать друг за друга, не боясь ни смерти, ни гнева «великих» держав, которых они сами, буде случится такая нужда, готовы прижать к ногтю.

Книга не претендует на высокую художественную ценность, автор не стремится сделать ее библией хиппи, как Хайнлайн, или просто Библией, как древние сказочники. В книге всего лишь показано, что может сделать человек, поставленный на грань и сумевший шагнуть за нее, не предав ни свою Родину, ни своих друзей.