В издательстве АСТ вышла книга «Доктор Кто. Сказания Трензалора», созданная по сюжетам одного из самых известных в мире научно-фантастических телесериалов. Сообщается, что на русском языке подобное издание выходит впервые.

«Сказания Трензалора» – сборник из четырех повестей, рассказывающих о последних днях Одиннадцатого Доктора, а также о его жизни на далекой планете Трензалор. Действие книги перекликается с событиями последней серии седьмого сезона сериала.

Издательство сообщает, что российским поклонникам сериала была предоставлена возможность самим выбрать первую книгу, которую они хотели бы видеть на русском языке – путем голосования «ВКонтакте», и выбор пал на «Сказания».

Перевод «Сказаний Трензалора» осуществила Мария Шмидт, которая также переводит тексты для озвучивания сериала.

В.С.